***ENGLISH*** White hull with blue waterline ** Interior: Cream upholstery, blue carpet and light grey linings ** Cockpit: White upholstery with blue piping ** Elctric anchor winch ** Shore-power connection & battery charger ** MY Controls ** Full engine instrumentation ** Compass ** Echosounder ** Speed log ** Helm indicator ** Horn ** Hydraulic flaps ** VHF Shipmate RS 8110 ** Electric fridge ** Elctric hob ** Water heater ** Wetbar with sink and ice-chest ** Radio CD Pioneer ** Shower ** Manual sea toilet ** Bow sunbathing cushions ** Swimming ladder ** Tonneau & instrument cover *** DEUTSCH *** Weisser Rumpf mit blauer Wasserlinie ** Salon: Cremefarbene Lederpolster, marineblauer Teppich und hellgraue Verkleidung ** Cockpit: Weisse Polster mit blauem Kederband ** Elektrische Ankerwinde ** Landanschluss und Batterieladegerät ** MY Bedienhebel ** Komplette Maschineninstrumentierung ** Kompass ** Echolot ** Log ** Steuerruderanzeige ** Horn ** Hydraulische Trimmklappen ** VHF Shipmate RS 8110 ** Elektrischer Kühlschrank ** Eletroherd ** Wasserboiler ** Wetbar mit Spülbecken und Eistruhe ** Radio CD Pioneer ** Dusche ** Manuelle Seetoilette ** Bugsonnenliegekissen ** Schwimmleiter ** Übernacht- und Instrumentenabdeckung *** ESPAÑOL *** Casco blanco con línea de flotación azul ** Cabina: Tapicería de cuero crema, moqueta azul marino y acabados color gris clara ** Bañera: Tapicería blanca con vivos azules ** Molinete de ancla eléctrico ** Toma de puerto y cargador de baterías ** Mandos motores MY ** Instrumentación motores completa ** Compás ** Corredera y sonda ** Indicador barra de timón ** Bocina ** Flaps hidráulicos ** VHF Shipmate RS 8110 ** Nevera eléctrica ** Cocina eléctrica ** Calentador de agua ** Fregadero y cubitera ** Radio-CD Pioneer ** Ducha ** WC marino manual ** Colchonetas de proa ** Escalera de baño ** Toldo de sol y lona de instrumentos *** FRANÇAIS *** Coque blanche avec ligne bleue ** Interieur: Tapisserie de cuir crème, moquette bleue et finitions en gris claire ** Cockpit: Tapisserie blanche avec lignes bleues ** Guindeau électrique ** Prise de quai et chargeur de batteries ** Commandes MY ** Instrumentation moteurs complète ** Compas ** Sondeur et log ** Indicateur de barre ** Klaxon ** Flaps hydrauliques ** VHF Shipmate RS 8110 ** Réfrigérateur électrique ** Cuisine électrique ** Chaudière de l´eau ** Wetbar et glacière en cockpit ** Radio CD Pioneer ** Douche de bain ** WC manuel ** Matelas de bain a proue ** échelle de bain ** Taud de mouillage et d´instruments